Connor gets to sit down again with Taylor, this time in person. Kirk enjoys his vacation elsewhere. Connor and Taylor continue part two of their conversation with a far more reflective lens.